Politique de confidentialité / Privacy policy
( See English version below )
Loi 25
L’adoption de la loi 25 par le gouvernement du Québec favorise la transparence des entreprises sur la collecte de données ainsi qu’un meilleur contrôle des citoyens sur leurs renseignements personnels. Plusieurs mesures assurent une meilleure protection de la vie privée de ces derniers, tout en tenant compte de la réalité technologique d’aujourd’hui.
Afin de satisfaire les exigences de la loi et d’atténuer les risques d’atteinte au droit à la vie privée des visiteurs de ce site web, nous nous engageons à respecter la confidentialité des renseignements personnels que nous collectons avec l’implémentation de diverses mesures définies dans cette page.
Les données et renseignements personnels que nous utilisons et/ou que nous collectons sont recueillis au travers l’interaction que le visiteur fait avec le site web à différents niveaux. Certaines données ne sont qu’utilisées temporairement afin d’améliorer l’expérience de navigation, tandis que d’autres sont parfois conservées afin de permettre l’analyse de ces données, des suivis ou de l’archivage.
Utilisation temporaire de données de navigation
Dans l’objectif d’améliorer l’expérience de navigation de ce site web, certaines fonctionnalités mises en place garderont en mémoire pour la durée de la visite différentes informations non-personnelles de façon anonyme afin d’offrir une expérience personnalisée et mieux adaptée.
Fonctionnalités additionnelles (géolocalisation par adresse IP, filtres de recherche, etc.)
Fonctionnalités requises (choix de langue, préférences de collecte de données, etc.)
Préférences (taille de polices, choix de thèmes, devises, etc.)
Collecte anonyme de données de navigation
Toujours dans l’objectif d’améliorer l’expérience de navigation de ce site web, certaines fonctionnalités mises en place collectent pour une durée indéterminée différentes informations non-personnelles de façon anonyme pour diverses raisons.
Outils divers (erreurs, sécurité, etc.)
Statistiques (Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar, etc.)
Suivis publicitaires (remarketing, pixels, etc.)
Collecte des renseignements personnels
Certaines portions du site web nécessitent implicitement la collecte pour une durée indéterminée et l’utilisation de différentes données personnelles afin d’offrir les fonctionnalités prévues associées. L’action d’utiliser ces différentes portions du site web et de fournir des informations personnelles demandées implique donc le consentement explicite du visiteur au niveau de la collecte et l’utilisation de ces mêmes données personnelles.
- Formulaires (Nom et prénom, adresse courriel)
Droit d’opposition
À noter qu’il est toujours possible de refuser la collecte et/ou l’utilisation des données ou des renseignements personnels faite par le site web. Pour ce faire, il est simplement suggéré de ne pas interagir avec les fonctionnalités qui en font l’objet ou de ne pas naviguer le site web si la collecte ou l’utilisation des données et renseignements personnels pose problème.
Droit de consultation, de modification et de retrait
À noter qu’il est toujours possible d’avoir accès aux données ou aux renseignements personnels qui ont été collectés afin de les consulter, de les modifier ou même de les faire retirer.Pour ce faire, veuillez contacter directement notre responsable de la protection des renseignements personnels.
Sécurité
Les données et renseignements personnels que nous collectons sont gardés dans un environnement sécurisé. Les membre de notre équipe sont tenues de respecter la confidentialité et la sécurité de ces informations.
Nous nous engageons à maintenir un haut standard de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques permettant d’assurer la sécurité des données et renseignements personnels collectés ou utilisés par le site web. Toutefois, comme aucun mécanisme n’est parfait, l’action de naviguer le site web et de fournir des informations personnelles implique donc le consentement explicite du visiteur quant aux risques impliqués.
Responsable de la protection des renseignements personnels
Pour toute question relative à la collecte et à l’utilisation des données et renseignements personnels, à la sécurité, la protection et la confidentialité de ces informations ou pour faire une demande d’accès, de modification ou de retrait, veuillez communiquer avec :
Annie Ménard
Anniemenardfiscalitste@gmail.com
(514) 240-6911
Changements
À noter que cette politique de confidentialité pourrait changer à tout moment afin de refléter, par exemple, des changements de pratiques ou pour d’autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires.
English version
Law 25
The adoption of Law 25 by the Quebec government promotes transparency in data collection and better control for citizens over their personal information. Several measures ensure improved privacy protection for individuals while taking into account today’s technological reality.
In order to meet the requirements of the law and mitigate the risks of infringing on the privacy rights of visitors to this website, we are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect by implementing various measures defined on this page.
The data and personal information we use and/or collect are gathered through the interaction visitors have with the website at different levels. Some data is used temporarily to enhance the browsing experience, while other data may be retained for data analysis, tracking, or archiving purposes.
Temporary Use of Browsing Data
To enhance the browsing experience of this website, certain features will store various anonymous non-personal information for the duration of the visit to offer a personalized and better-adapted experience.
- Additional features (geolocation by IP address, search filters, etc)
- Required features (language choice, data collection preferences, etc.)
- Preferences (font size, theme choice, currencies, etc.)
Anonymus collection of navigation data
In order to continuously improve the browsing experience on this website, certain implemented features collect various non-personal information anonymously for indefinite periods for various reasons.
- Various tools (errors, safety, etc.)
- Statistics (Google Analytics, Google Tag Manager, Hotjar, etc.)
- Advertising tracking (remarketing, pixels, etc.)
Collection of personal information
Certain portions of the website implicitly require the indefinite collection and use of various personal data in order to provide the associated intended functionalities. By using these portions of the website and providing the requested personal information, the visitor explicitly consents to the collection and use of such personal data.
- Forms (Name and surname, email address)
Right to object
It should be noted that it is always possible to refuse the collection and/or use of personal data or information by the website. To do this, it is simply suggested to avoid interacting with the features that require it or refrain from browsing the website if the collection or use of personal data and information is an issue.
Right to consult, to modify and to withdraw
Please note that you can always access the personal data or information that has been collected in order to review, modify, or even remove it. To do this, please contact our Data Protection Officer directly.
Security
The personal data and information we collect are stored in a secure environment. Our team members are required to uphold the confidentiality and security of this information.
We are committed to maintaining high confidentiality standards by integrating the latest technological innovations to ensure the security of the data and personal information collected or used by the website. However, as no mechanism is perfect, by navigating the website and providing personal information, the visitor explicitly consents to the associated risks.
Data protection officer
For any questions regarding the collection and use of personal data and information, the security, protection, and confidentiality of this information, or to make a request for access, modification, or removal, please contact :
Annie Ménard
Anniemenardfiscalitste@gmail.com
(514) 240-6911
Modifications
Please note that this privacy policy is subject to change at any time to reflect, for example, changes in practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.